1
00:01:02,800 --> 00:01:05,840
Haru-chan está aqui!

2
00:01:11,920 --> 00:01:15,880
. Bom.

3
00:01:23,000 --> 00:01:27,240
Boa sorte.

4
00:01:45,320 --> 00:01:48,719
Bom.

5
00:02:00,000 --> 00:02:03,360
Classe de permissão

6
00:02:05,200 --> 00:02:09,200
Sim, não me disseram nada sobre aconselhamento.

7
00:02:09,280 --> 00:02:14,200
Quando você vai fazer isso?

8
00:02:16,599 --> 00:02:19,239
A avó de Namura no Sato caiu.

9
00:02:19,239 --> 00:02:20,680
Aparentemente

10
00:02:20,680 --> 00:02:23,640
. É difícil

11
00:02:23,640 --> 00:02:26,519
. Estava tudo bem.

12
00:02:26,519 --> 00:02:31,160
. Ouvi dizer que Shiro-chan estava dando um passeio.

13
00:02:32,080 --> 00:02:36,280
. Shiro-chan também se saiu bem.

14
00:02:37,000 --> 00:02:40,360
. OK

15
00:02:45,800 --> 00:02:50,080
. Ah, estou lendo livros didáticos.

16
00:02:50,519 --> 00:02:52,640
. Você está bem

17
00:02:52,640 --> 00:02:55,040
. Sim

18
00:02:55,040 --> 00:02:58,560
. obrigado.

19
00:02:58,560 --> 00:03:01,120
Bom trabalho

20
00:03:07,799 --> 00:03:11,519
. Eu vou gostar de ter isso

21
00:03:14,480 --> 00:03:20,920
. Não há muita água quente? É assim?

22
00:03:23,080 --> 00:03:27,519
. Ah, é delicioso.

23
00:03:31,599 --> 00:03:34,599
Bem, estou pensando em ir estudar em Otochi, e Haru-chan deveria ir comigo. eu também.

24
00:03:44,879 --> 00:03:47,879
Sim.

25
00:03:54,680 --> 00:03:55,680
Já estava lindo antes de eu partir. Finalmente

26
00:03:55,680 --> 00:03:58,720
Já se passaram 8 anos.

27
00:04:01,840 --> 00:04:04,840
Isso tem que acabar. Hiro-san.

28
00:04:06,840 --> 00:04:09,840
Hum

29
00:04:36,560 --> 00:04:38,880
Um pouco

30
00:05:02,960 --> 00:05:08,160
. Hiro-san. sim.

31
00:05:09,360 --> 00:05:10,400
sim

32
00:05:10,400 --> 00:05:13,800
. Bom

33
00:05:13,919 --> 00:05:17,160
. sim

34
00:05:19,360 --> 00:05:23,160
. Tomar cuidado

35
00:05:23,759 --> 00:05:28,639
. Pense nisso.

36
00:05:37,479 --> 00:05:40,479
Tomar cuidado.

37
00:06:05,720 --> 00:06:08,720
Bom dia, Karu-chan.

38
00:06:14,080 --> 00:06:15,039
bom dia.

39
00:06:15,039 --> 00:06:17,080
bom dia.

40
00:06:17,080 --> 00:06:19,360
Bem-vindo.

41
00:06:19,360 --> 00:06:23,240
Estou sendo muito cuidadoso.

42
00:06:35,160 --> 00:06:36,800
bom dia. bom dia.

43
00:06:36,800 --> 00:06:38,880
bom dia.

44
00:06:38,880 --> 00:06:41,880
bom dia.

45
00:06:54,759 --> 00:06:58,680
Sim, bom dia.

46
00:10:18,120 --> 00:10:21,640
Hiroko

47
00:11:01,880 --> 00:11:04,320
Hiroko

48
00:11:27,880 --> 00:11:30,360
Hiroko

49
00:11:39,720 --> 00:11:43,320
Hiroko está aqui.

50
00:12:04,920 --> 00:12:07,639
Pode ser cortado?

51
00:12:11,839 --> 00:12:16,959
“Ele se acalmou um pouco, então vou entrar.

52
00:12:16,959 --> 00:12:19,160
Ou

53
00:12:24,839 --> 00:12:27,839
Sá

54
00:13:14,399 --> 00:13:16,880
Hiroko

55
00:13:43,600 --> 00:13:46,680
Sr.

56
00:14:13,399 --> 00:14:16,480
uma.

57
00:14:25,199 --> 00:14:28,199
Ah

58
00:16:22,440 --> 00:16:24,759
Sr.

59
00:16:25,079 --> 00:16:28,759
, mãe

60
00:16:35,279 --> 00:16:39,079
, dói

61
00:16:41,880 --> 00:16:45,319
, pai

62
00:16:45,319 --> 00:16:49,040
. mãe

63
00:17:02,120 --> 00:17:06,799
. Por que você tira tudo?

64
00:17:11,839 --> 00:17:15,799
?Eu quero conhecer você

65
00:17:17,390 --> 00:17:20,689
[Música]

66
00:17:23,400 --> 00:17:26,319
. Por que?

67
00:17:26,319 --> 00:17:28,799
. Ah, não

68
00:17:28,799 --> 00:17:33,520
, Ah, não.

69
00:17:34,720 --> 00:17:38,440
Por que?

70
00:17:52,470 --> 00:17:55,599
[Música]

71
00:18:30,080 --> 00:18:33,080
Bá

72
00:18:33,240 --> 00:18:35,480
espere

73
00:18:35,510 --> 00:18:38,839
[Música]

74
00:18:40,990 --> 00:18:44,140
[Música]

75
00:19:00,760 --> 00:19:04,320
Te.

76
00:19:36,600 --> 00:19:39,840
Ei.

77
00:19:54,440 --> 00:19:56,559
O que? O que aconteceu?

78
00:19:56,559 --> 00:19:59,559
?Você está bem?

79
00:19:59,559 --> 00:20:05,440
?Ah, você pode acordar?Ei.

80
00:20:05,559 --> 00:20:07,480
O que, o que?

81
00:20:07,480 --> 00:20:10,919
Está tudo bem?

82
00:20:11,000 --> 00:20:17,520
?Você consegue se levantar? Ei, levante-se.

83
00:20:43,600 --> 00:20:49,120
Acabei de fazer uma pausa.

84
00:20:55,200 --> 00:20:59,960
Ah, esta é a nossa casa. falta

85
00:21:13,799 --> 00:21:16,520
. Eu tenho que saber de onde veio. Para enviar

86
00:21:16,520 --> 00:21:20,000
Porque não existe.

87
00:21:20,919 --> 00:21:25,120
Porque só existe a velha. Olhar.

88
00:22:04,600 --> 00:22:07,600
Levantar. Aqui, coloque-o.

89
00:22:29,640 --> 00:22:32,720
Ah,

90
00:22:37,200 --> 00:22:43,039
Está muito sujo. Olhar.

91
00:22:45,640 --> 00:22:48,240
Está tudo bem aí

92
00:22:58,320 --> 00:23:03,520
. Chama de bebê. Ah

93
00:23:07,919 --> 00:23:12,480
, está tudo bem.

94
00:23:13,000 --> 00:23:14,600
Não me assuste

95
00:23:14,600 --> 00:23:18,600
. Eu pensei que estava morto

96
00:23:19,840 --> 00:23:23,480
. Sente-se aí

97
00:23:23,880 --> 00:23:26,320
. Olhe aqui.

98
00:23:26,320 --> 00:23:28,000
.

99
00:23:28,000 --> 00:23:31,760
Aqui.

100
00:23:37,600 --> 00:23:39,520
Ver?

101
00:23:39,520 --> 00:23:43,279
. De onde você veio?

102
00:23:44,360 --> 00:23:48,600
“Vou mandar para você mais tarde.

103
00:23:54,159 --> 00:23:58,600
. Ah, e aí?

104
00:23:59,120 --> 00:24:02,279
. ah

105
00:24:02,520 --> 00:24:05,799
. Hum

106
00:24:07,080 --> 00:24:12,320
. OK.

107
00:24:33,520 --> 00:24:36,240
Ah, eu acordei

108
00:24:36,240 --> 00:24:40,399
. Você é um cliente.

109
00:24:40,399 --> 00:24:43,399
Ah, mãe. Sim

110
00:24:54,880 --> 00:24:57,880
Bom. Venha, venha.

111
00:25:11,080 --> 00:25:14,080
Ela está de volta?

112
00:25:15,200 --> 00:25:18,200
Não é aquele garoto.

113
00:25:18,760 --> 00:25:21,760
Bem-vindo ao lar. Okari.

114
00:25:25,320 --> 00:25:28,320
Isso é ruim. Porque está um pouco embaçado.

115
00:25:29,000 --> 00:25:32,000
Ah, desculpe.

116
00:25:37,559 --> 00:25:40,559
Desculpe. Ei,

117
00:25:40,960 --> 00:25:43,960
Deixe-me ir agora.

118
00:25:44,279 --> 00:25:48,760
Deixe-me ir. Olhar. Tudo bem.

119
00:25:50,000 --> 00:25:53,000
Sim. Isso é perigoso. Ku. Ei.

120
00:26:11,000 --> 00:26:16,159
Desculpe. Acho que usarei a linguagem de sinais quando chegar a hora.

121
00:26:19,399 --> 00:26:22,919
. Essa garota é minha irmã.

122
00:26:22,919 --> 00:26:28,559
. Já se passaram mais de 10 anos desde que ele morreu

123
00:26:29,159 --> 00:26:31,399
. Depois disso

124
00:26:31,399 --> 00:26:33,960
Meu pai também mora lá.

125
00:26:33,960 --> 00:26:39,399
Desde então, Black Adventure se tornou mais difundido.

126
00:26:40,640 --> 00:26:44,520
. Eu também saí com meu filho. Bem, por aí.

127
00:26:44,520 --> 00:26:46,399
Os lados são

128
00:26:46,399 --> 00:26:50,600
Eu não posso ir embora.

129
00:27:03,039 --> 00:27:07,640
Eu vejo. Achei que você estava enviando para mim.

130
00:27:14,720 --> 00:27:17,799
. Por aqui também

131
00:27:17,799 --> 00:27:23,559
, não tem mais nada a ver com tufões ou terremotos.

132
00:27:23,559 --> 00:27:26,679
Estava em algum lugar na minha garganta.

133
00:27:26,679 --> 00:27:31,760
. Hum, a montanha desabou em 5 do ano passado.

134
00:27:31,760 --> 00:27:36,000
Tudo foi lavado. Bem ao lado

135
00:27:36,000 --> 00:27:38,080
também foi lavado

136
00:27:38,080 --> 00:27:41,960
. É apenas uma coincidência que tudo isso tenha permanecido.

137
00:27:41,960 --> 00:27:45,480
. É realmente uma coincidência

138
00:27:45,480 --> 00:27:50,120
. Ah, ainda está vivo

139
00:27:50,120 --> 00:27:52,640
Talvez seja uma coincidência

140
00:27:52,640 --> 00:27:55,760
. Mas espero que você esteja vivo

141
00:27:55,760 --> 00:27:58,200
. eu tenho que comer

142
00:27:58,200 --> 00:28:04,640
. Coma e sirva. Coma e sirva

143
00:28:08,039 --> 00:28:11,600
. Quem é você?

144
00:28:11,600 --> 00:28:18,519
?Chama-se primavera. Haru-chan.

145
00:28:21,559 --> 00:28:24,559
esquerda. Solo. Solo.

146
00:28:28,440 --> 00:28:31,440
Onde está o solo? O que há aí? Existe uma família? Sim.

147
00:28:47,720 --> 00:28:50,720
Uma grande bomba foi lançada sobre Hiroshima durante o verão.

148
00:28:52,000 --> 00:28:55,119
[Música]

149
00:28:55,600 --> 00:28:57,760
É uma bomba atômica. Bomba atômica.

150
00:28:57,760 --> 00:29:00,760
A-chan ainda era criança, então eu não sabia muito sobre isso, mas a esposa do meu tio era de Hiroshima. Eu disse vamos ver o que está acontecendo com a família de Oyama.

151
00:29:08,530 --> 00:29:12,000
[Música]

152
00:29:14,279 --> 00:29:17,559
Eu fui para Hiroxima

153
00:29:17,559 --> 00:29:22,120
. Seu tio veio?

154
00:29:22,120 --> 00:29:26,960
“Pegue uma caixa de ossos.

155
00:29:26,960 --> 00:29:31,559
. Eu acho que não havia nada de errado com você

156
00:29:31,559 --> 00:29:36,039
. Os ossos humanos são incríveis

157
00:29:36,039 --> 00:29:39,840
Mostre seus ossos ao tio.

158
00:29:39,840 --> 00:29:44,559
Mostre-me, é Sagan. Sim, hoje.

159
00:29:44,559 --> 00:29:49,080
Dizem que não é interessante ver ossos.

160
00:29:49,080 --> 00:29:50,519
Mas

161
00:29:50,519 --> 00:29:54,320
Eu não gosto muito disso

162
00:29:54,320 --> 00:29:57,360
Masturbando

163
00:29:57,360 --> 00:30:01,519
Ele me mostrou.

164
00:30:03,159 --> 00:30:07,720
Eu queria ver agora. Ele também contém ossos.

165
00:30:07,720 --> 00:30:09,760
Nada mal.

166
00:30:09,760 --> 00:30:15,200
Eu tenho um daqueles botões de estudante.

167
00:30:17,480 --> 00:30:21,039
. Chason

168
00:30:22,440 --> 00:30:28,519
Não há osso do tempo. Fiquei desapontado quando vi o botão do aluno.

169
00:30:28,519 --> 00:30:31,679
Eu fiz. Eu queria ver isso. Osso

170
00:30:31,679 --> 00:30:36,399
Achei que era um erro.

171
00:30:37,600 --> 00:30:40,000
Também sobre o povo Niota.

172
00:30:40,000 --> 00:30:45,679
Mesmo se você disser que é uma criança, qual é o sentido?

173
00:30:45,679 --> 00:30:50,720
Eu pensei que não existia tal coisa

174
00:30:52,360 --> 00:30:54,880
de

175
00:30:54,880 --> 00:30:59,840
Então eu não posso me perdoar

176
00:31:01,399 --> 00:31:06,919
. Aqui, coma. Sim

177
00:31:18,039 --> 00:31:20,279
. meu

178
00:31:20,279 --> 00:31:25,840
Minha família foi arrastada pelo tsunami.

179
00:31:28,320 --> 00:31:31,320
Isso é solo, província de Iwate, ou sushi? Olha, está vivo.

180
00:31:57,639 --> 00:32:00,639
Eu tenho que comer. Comer. Aqui, coma. Olha, é o grande da vovó. Aqui, coma.

181
00:32:08,960 --> 00:32:11,960
Sim.

182
00:32:19,080 --> 00:32:20,159
Ei, ei, ei, ei, coma. Ei, coma, coma.

183
00:32:20,159 --> 00:32:23,279
um.

184
00:32:58,360 --> 00:33:00,279
Haa

185
00:33:00,279 --> 00:33:04,840
. É realmente certo ficar sozinho?

186
00:33:11,399 --> 00:33:14,120
?Irmã Ayako

187
00:33:14,120 --> 00:33:17,880
Eu cometi suicídio.

188
00:33:18,399 --> 00:33:19,480
.

189
00:33:19,480 --> 00:33:22,480
Eu olhei para você da mesma maneira quando te encontrei. Não morra.

190
00:33:32,720 --> 00:33:35,720
sim.

191
00:33:41,440 --> 00:33:44,440
Devemos comer o que sobrevive.

192
00:33:48,519 --> 00:33:50,720
Hum

193
00:33:57,000 --> 00:33:59,679
,

194
00:33:59,679 --> 00:34:03,320
Aí está

195
00:34:10,919 --> 00:34:14,440
. obrigado

196
00:34:14,560 --> 00:34:18,720
. Sim.

197
00:35:46,280 --> 00:35:49,359
um.

198
00:36:10,240 --> 00:36:16,889
[Música]

199
00:36:21,850 --> 00:36:25,100
[Música]

200
00:36:35,160 --> 00:36:38,440
Ok.

201
00:39:40,160 --> 00:39:41,560
Depois que adormeci. 2000

202
00:39:41,560 --> 00:39:44,560
É o ano. Entregue-os à polícia.

203
00:39:46,280 --> 00:39:48,280
O que é aquilo?

204
00:39:48,280 --> 00:39:51,280
Eu tenho que proteger alguém. Isso é responsabilidade de um adulto.

205
00:39:51,680 --> 00:39:54,680
É por isso que estou te dando uma carona.

206
00:39:55,520 --> 00:39:58,160
Talvez não consigamos alcançá-lo.

207
00:39:58,160 --> 00:40:00,520
Estou protegendo você como adulto.

208
00:40:00,520 --> 00:40:03,520
Não, o que vamos fazer agora que estamos fora de controle? Talvez estejamos envolvidos em algum tipo de incidente ou algo assim. Alguém deveria me repreender adequadamente, preciso ouvir a situação.

209
00:40:10,720 --> 00:40:12,359
Bem, vou te levar para casa.

210
00:40:12,359 --> 00:40:14,880
Ei, me dê um tempo. Por enquanto

211
00:40:14,880 --> 00:40:17,880
Não, isso é impossível. Definitivamente não parece ser o caso.

212
00:40:19,960 --> 00:40:22,160
Ah,

213
00:40:22,160 --> 00:40:25,160
Não o acordei porque ele estava dormindo bem, mas ele estava correndo bastante.

214
00:40:28,800 --> 00:40:31,800
O que devemos fazer? Estamos prestes a virar em direção às montanhas. Vamos para alguma cidade próxima.

215
00:40:35,560 --> 00:40:38,560
De qualquer forma, estou com fome, então gostaria de comer alguma coisa.

216
00:40:39,240 --> 00:40:40,839
Você já vai comer? Sim. Porque 2

217
00:40:40,839 --> 00:40:43,359
Estou com fome porque sou um ser humano.

218
00:40:43,359 --> 00:40:44,160
sim

219
00:40:44,160 --> 00:40:47,160
É o nome Haru? Eu acho que Haru-chan deveria comê-lo também. É assim que é.

220
00:40:50,200 --> 00:40:52,119
Sim, sim, sim.

221
00:40:52,119 --> 00:40:56,319
Você tem que ter cuidado ao se mover, porque sua vida está em risco.

222
00:40:58,839 --> 00:41:01,839
Ah, seus pais sabem o que você está fazendo agora, certo?

223
00:41:05,160 --> 00:41:09,560
Você provavelmente não sabe. Por que?

224
00:41:10,760 --> 00:41:11,440
Por que?

225
00:41:11,440 --> 00:41:14,440
É estranho se você não sabe por quê.

226
00:41:31,839 --> 00:41:32,920
Não, não, não é normal. É perigoso usar esse uniforme escolar. Ok, vamos comer. Ah, não, é perigoso.

227
00:41:32,920 --> 00:41:34,160
O que devo fazer?

228
00:41:34,160 --> 00:41:35,119
Qual é o perigo?

229
00:41:35,119 --> 00:41:38,079
Não, estaria tudo bem se fosse apenas fugir de casa. É o pior.

230
00:41:38,079 --> 00:41:40,119
Não, mas há muitas pessoas estranhas por aí.

231
00:41:40,119 --> 00:41:40,839
Sim.

232
00:41:40,839 --> 00:41:43,839
E se realmente fôssemos levados para algum lugar? Poderíamos ter sido sequestrados também.

233
00:41:45,200 --> 00:41:48,160
Porque não é isso que você quer dizer.

234
00:41:48,160 --> 00:41:50,119
Essa não é minha intenção.

235
00:41:50,119 --> 00:41:53,119
Não, mas existem pessoas assim, então estou dizendo para você ter cuidado.

236
00:41:54,200 --> 00:41:57,200
Quero dizer, eles têm a capacidade de controlar a aeronave para que possamos nos sentir seguros.

237
00:41:59,359 --> 00:42:00,800
Bem. Sim. Se você disser

238
00:42:00,800 --> 00:42:03,800
Seria perigoso se eu apenas dissesse “Vamos comer, vamos comer”. Eu não monto. Como esperado.

239
00:42:05,599 --> 00:42:07,440
Isso é incrível. realmente

240
00:42:07,440 --> 00:42:10,440
Eu mesmo montei. Mas ei, eu montei porque era eu.

241
00:42:11,480 --> 00:42:13,480
Qualquer coisa está bem, mas acho que está tudo bem.

242
00:42:13,480 --> 00:42:16,480
Não pergunte muito como a polícia, você só terá que comer. Haru-chan come

243
00:42:19,160 --> 00:42:20,920
Tudo bem, mas nada de especial.

244
00:42:20,920 --> 00:42:22,640
obrigado. por favor.

245
00:42:22,640 --> 00:42:24,000
por favor. Por favor coma

246
00:42:24,000 --> 00:42:27,000
Certo. Deixe-me pegar um pouco. um pouco.

247
00:42:27,240 --> 00:42:28,720
Ah, faça isso direito.

248
00:42:28,720 --> 00:42:31,720
Apropriadamente. Isso é apropriado. Com Haru-chan

249
00:42:34,400 --> 00:42:37,119
Afinal, Ma-nee-chan também parecia um pouco com uma menina e uma criança.

250
00:42:37,119 --> 00:42:37,680
Meu.

251
00:42:37,680 --> 00:42:40,680
Sim. Isso é bom. É muito mais amplo. Como eu. Não, era ainda menor. Eu era ainda menor que você. obrigado.

252
00:42:48,480 --> 00:42:50,359
sim. Parece realmente delicioso. Todos

253
00:42:50,359 --> 00:42:51,800
Sim. desculpe.

254
00:42:51,800 --> 00:42:53,480
obrigado.

255
00:42:53,480 --> 00:42:55,680
sim. Com licença. Pois bem, por aqui. sim.

256
00:42:55,680 --> 00:42:57,160
sim. sim. sim. sim. sim. sim.

257
00:42:57,160 --> 00:43:00,280
Vou comer muito depois vou experimentar.

258
00:43:00,280 --> 00:43:02,920
Uma-chan, por favor, coma de verdade.

259
00:43:02,920 --> 00:43:05,920
Cada vez mais. incrível. O que é esse arroz frito?

260
00:43:07,119 --> 00:43:07,839
Eu gosto disso.

261
00:43:07,839 --> 00:43:09,319
Espere, espere, espere, espere.

262
00:43:09,319 --> 00:43:13,319
O quê, você quer tirar uma foto? Não vou tirar foto.

263
00:43:13,319 --> 00:43:16,319
Não sei. Não sei. Meninas, isso mesmo. Você pegou? Fiquei surpreso. Eu acho que esse é o tipo

264
00:43:19,920 --> 00:43:21,240
Pare com isso.

265
00:43:21,240 --> 00:43:22,720
Agora pare com isso.

266
00:43:22,720 --> 00:43:25,720
Isso não é verdade, Haru-chan cuidará disso. Eu comi imediatamente. comer arroz

267
00:43:28,319 --> 00:43:30,720
Eu vou falar. Ah,

268
00:43:30,720 --> 00:43:32,640
Vai ser incrível.

269
00:43:32,640 --> 00:43:33,800
realmente coma muito

270
00:43:33,800 --> 00:43:36,440
De jeito nenhum. Depois de comer toda essa comida do vovô. chance.

271
00:43:36,440 --> 00:43:39,440
Certamente, certamente.

272
00:43:39,760 --> 00:43:41,280
Existe, certo? Sonakka SNS

273
00:43:41,280 --> 00:43:42,920
Achei que ele era uma pessoa que morreu por causa de sua paixão.

274
00:43:42,920 --> 00:43:45,880
de jeito nenhum. Sim.

275
00:43:45,880 --> 00:43:48,680
obrigado. Sim. comida

276
00:43:48,680 --> 00:43:50,920
Coma. Comer.

277
00:43:50,920 --> 00:43:52,119
cavalo.

278
00:43:52,119 --> 00:43:54,599
Eu posso ir. Sim.

279
00:43:54,599 --> 00:43:57,240
Sim.

280
00:43:57,240 --> 00:43:59,000
Não, mas você deve estar cheirando em casa.

281
00:43:59,000 --> 00:44:02,880
Sim. Sim.

282
00:44:03,319 --> 00:44:05,440
Bem, não em casa.

283
00:44:05,440 --> 00:44:07,520
Não, é como estar em casa.

284
00:44:07,520 --> 00:44:10,520
Por que?

285
00:44:11,760 --> 00:44:12,760
De repente ele saiu e nunca mais voltou. Ainda não

286
00:44:12,760 --> 00:44:14,079
Mesmo se eu fosse adolescente ou algo assim.

287
00:44:14,079 --> 00:44:17,079
Isso é. Eu realmente não pensei sobre isso em casa. Achei que não conseguiria ir para lá se não fosse sozinho.

288
00:44:21,440 --> 00:44:24,440
É a briga da minha irmã, certo? Do ponto de vista da minha irmã ela não estava em casa, mas do nosso ponto de vista ela estava fugindo. Tete

289
00:44:29,559 --> 00:44:32,559
Está tudo bem

290
00:44:33,160 --> 00:44:36,160
Yocchan está mostrando demais.

291
00:44:36,640 --> 00:44:38,400
Está voando muito rápido, não é?

292
00:44:38,400 --> 00:44:41,119
Dói, dói, dói. espere um minuto. Realmente dói.

293
00:44:41,119 --> 00:44:41,880
Você está realmente bem?

294
00:44:41,880 --> 00:44:44,880
Sim. Está tudo bem, está tudo bem. Em outras palavras, é chato. Eu vou te empurrar.

295
00:44:45,920 --> 00:44:48,200
Deitar-se. Você se deitou?

296
00:44:48,200 --> 00:44:49,440
Sim. Só um pouquinho.

297
00:44:49,440 --> 00:44:50,920
OK?

298
00:44:50,920 --> 00:44:52,600
Ah, desculpe. Eu tenho, se você não se importa

299
00:44:52,600 --> 00:44:53,800
[Música]

300
00:44:53,800 --> 00:44:55,200
Tudo bem? Por favor, pegue emprestado.

301
00:44:55,200 --> 00:44:57,760
Desculpe. Ei, deixe-me deitar.

302
00:44:57,760 --> 00:45:00,040
Sim. obrigado. Desculpe. Desculpe.

303
00:45:00,040 --> 00:45:02,480
Comendo. Ei, está tudo bem. Você está bem.

304
00:45:02,480 --> 00:45:05,480
Desculpe.

305
00:45:18,760 --> 00:45:21,240
Vou ligar para a bolsa daqui a pouco.

306
00:45:21,240 --> 00:45:23,000
OK. obrigado.

307
00:45:23,000 --> 00:45:26,000
sim.

308
00:45:36,880 --> 00:45:39,200
Você está bem?

309
00:45:39,200 --> 00:45:40,720
Sim. obrigado.

310
00:45:40,720 --> 00:45:43,720
Está se movendo muito agora, mas posso tocá-lo.

311
00:45:44,280 --> 00:45:46,160
Bem, ainda há muito mais por vir.

312
00:45:46,160 --> 00:45:48,280
Bom. Espere um minuto.

313
00:45:48,280 --> 00:45:52,319
Isso mesmo. O que você acha?

314
00:45:52,400 --> 00:45:54,720
OK.

315
00:45:54,720 --> 00:45:57,720
A estrada está um pouco lotada.

316
00:45:58,839 --> 00:46:01,839
Eu entendo. Sim.

317
00:46:02,000 --> 00:46:05,000
Eu entendo. sim. sim. É por isso que estou indo devagar. Sim.

318
00:46:08,240 --> 00:46:11,240
Ele se moveu. Entendi.

319
00:46:11,960 --> 00:46:13,760
havia.

320
00:46:13,760 --> 00:46:16,319
Concordo. Sim.

321
00:46:16,319 --> 00:46:19,319
Haru-chan está dizendo olá. Ei.

322
00:46:19,319 --> 00:46:22,319
Sim. sim. sim. Sim. Não, entrarei em contato com você antes de chegar. Sim. sim. sim. Eu vou te contar. sim. sim. sim.

323
00:46:28,240 --> 00:46:30,520
dentes.

324
00:46:30,520 --> 00:46:33,520
Ei. Não é incrível? Estou acordado porque estou me movendo muito agora.

325
00:46:35,520 --> 00:46:38,520
É uma menina? Mulheres incríveis criam pessoas. Dentro do meu estômago, dentro do meu próprio estômago, parecia que tinha se tornado um microcosmo. Este é um humano. Haru-chan parecia assim no início.

326
00:47:07,480 --> 00:47:09,559
Ta

327
00:47:11,599 --> 00:47:15,520
. Esta é uma garota.

328
00:47:15,520 --> 00:47:19,400
E meu pai não está aqui.

329
00:47:20,319 --> 00:47:23,800
Mas eu fiz isso

330
00:47:26,839 --> 00:47:30,920
. Tenho 43 anos agora.

331
00:47:31,839 --> 00:47:35,680
, sou contra, mandar as pessoas pararem porque todo mundo é velho.

332
00:47:35,680 --> 00:47:38,440
Eu farei isso embora

333
00:47:40,200 --> 00:47:44,240
, meu coração

334
00:47:45,440 --> 00:47:50,920
Resolvi ouvir sua voz.

335
00:47:57,839 --> 00:48:00,839
Acho que a água quer cantar comigo. Uau.

336
00:48:09,400 --> 00:48:09,920
Huh.

337
00:48:09,920 --> 00:48:12,920
Ah, veio, veio, veio. Haru-chan será encontrado. Eu quero um bebê.

338
00:48:42,839 --> 00:48:45,359
Você está bem

339
00:48:46,839 --> 00:48:50,520
“Ah, está tudo bem.

340
00:48:55,040 --> 00:48:58,680
Ok, então sim. Até a próxima

341
00:48:58,680 --> 00:49:04,839
. Desejo-lhe o melhor. Irmã. vê você

342
00:49:15,799 --> 00:49:20,079
. OK.

343
00:49:27,920 --> 00:49:32,359
espere um minuto. Ei, transforme isso em uma carteira.

344
00:49:32,359 --> 00:49:37,000
. Ok? Aqui.

345
00:49:45,240 --> 00:49:48,240
Aru-chan, por favor, entre em contato comigo quando chegar em casa corretamente. Uma foto está bem. Por correio fotográfico.

346
00:49:52,319 --> 00:49:54,200
sim.

347
00:49:54,200 --> 00:49:57,200
bom.

348
00:50:00,119 --> 00:50:04,440
Ufa. Eu me pergunto o que é isso. 5.000 ienes.

349
00:50:06,880 --> 00:50:08,559
obrigado.

350
00:50:08,559 --> 00:50:11,440
Por favor, devolva-o quando chegar em casa

351
00:50:11,440 --> 00:50:16,119
. Por favor, devolva aqui e entre em contato comigo

352
00:50:16,119 --> 00:50:19,359
Por favor entre em contato comigo primeiro

353
00:50:21,200 --> 00:50:25,160
. Então tome cuidado

354
00:50:26,119 --> 00:50:31,000
. vê você. Bom. Muito obrigado

355
00:50:31,000 --> 00:50:33,720
Eu fiz.

356
00:50:35,119 --> 00:50:38,760
Sim. Sim.

357
00:50:38,760 --> 00:50:41,760
ei.

358
00:53:08,480 --> 00:53:11,480
um

359
00:53:20,559 --> 00:53:22,920
Boa noite.

360
00:53:22,920 --> 00:53:26,799
Huh? Um estudante do ensino médio.

361
00:53:27,920 --> 00:53:30,920
Temos um carro, então vou te levar para casa.

362
00:53:31,319 --> 00:53:32,720
O que? O que? Está com fome?

363
00:53:32,720 --> 00:53:35,720
É muito bom. Espere um minuto.

364
00:53:36,000 --> 00:53:36,640
OK. Pegue

365
00:53:36,640 --> 00:53:39,640
Vamos comer alguma coisa. Entendi. Pegue

366
00:53:39,640 --> 00:53:41,799
um. Olhar. Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem. Está tudo bem, está tudo bem.

367
00:53:41,799 --> 00:53:42,760
Traga. estômago

368
00:53:42,760 --> 00:53:44,839
Não, não, não. Não seja tímido. Não seja tímido. Não seja tímido.

369
00:53:44,839 --> 00:53:46,640
O que você come?

370
00:53:46,640 --> 00:53:47,839
Não seja tímido.

371
00:53:47,839 --> 00:53:50,760
Envie. Pare com isso. Você pode enviar para mim.

372
00:53:50,760 --> 00:53:53,440
Ei, ei, espere.

373
00:53:53,440 --> 00:53:56,440
Ei, espere.

374
00:54:00,319 --> 00:54:02,319
Não, ninguém, vamos brincar.

375
00:54:02,319 --> 00:54:05,319
Ninguém. Está tudo bem, está tudo bem. bom. OK. E

376
00:54:06,280 --> 00:54:08,520
Eu posso ir. É forte.

377
00:54:08,520 --> 00:54:12,359
OK. Ei, vamos lá.

378
00:54:14,920 --> 00:54:16,520
Apenas jogue.

379
00:54:16,520 --> 00:54:18,960
Depressa, depressa, espere, espere.

380
00:54:18,960 --> 00:54:21,240
Desculpe. Por favor, abra-o.

381
00:54:21,240 --> 00:54:24,240
Tudo bem.

382
00:54:25,040 --> 00:54:29,480
O que comer? Ei. Huh? O que você quer comer?

383
00:54:30,079 --> 00:54:31,640
O que vocês estão fazendo?

384
00:54:31,640 --> 00:54:34,520
O que? Esta criança está conosco.

385
00:54:34,520 --> 00:54:38,440
Não tem nada a ver com isso. Olhar. Ei.

386
00:54:38,720 --> 00:54:41,720
O que? Não importa. Tudo bem. Não, não.

387
00:54:50,599 --> 00:54:53,599
O que é? Eu me pergunto se me lembro.

388
00:55:15,119 --> 00:55:18,119
Deixei.

389
00:55:31,200 --> 00:55:34,200
Você não pode mostrar isso.

390
00:55:35,319 --> 00:55:38,319
Desculpe, mas vou anotá-lo em algum lugar. Não tem nada a ver comigo. Onde fica sua casa? OK.

391
00:55:55,799 --> 00:55:58,799
Ei, onde?

392
00:56:00,880 --> 00:56:05,119
Você sabe onde é isso? Realmente?

393
00:57:07,440 --> 00:57:09,559
Ho

394
00:57:13,720 --> 00:57:16,720
Kae

395
00:57:19,000 --> 00:57:23,559
, obrigado.

396
00:57:38,440 --> 00:57:41,440
Você está indo para Fukushima?

397
00:57:41,920 --> 00:57:44,920
Fukushima? Ah, o número? Eu não vou. Onde fica sua casa?

398
00:58:01,240 --> 00:58:04,240
Você não tem casa? Esse. Este é o lar.

399
00:58:12,799 --> 00:58:15,799
Onde em Iwate? Solo

400
00:58:25,760 --> 00:58:28,760
Sushi? Houve danos lá também.

401
00:58:42,640 --> 00:58:46,319
Não volte para a terra.

402
00:59:12,079 --> 00:59:15,079
Estou indo para Saitama a negócios, então, por favor, me acorde em algum lugar. Ah, coma.

403
00:59:52,640 --> 00:59:54,520
Por favor, saia comigo um pouco. Acabará em breve

404
00:59:54,520 --> 00:59:57,520
.

405
01:00:06,200 --> 01:00:09,200
Ah, olá. Bem-vindo. Toito

406
01:00:13,760 --> 01:00:15,720
Sim.

407
01:00:15,720 --> 01:00:18,720
Você gostaria de beber alguma coisa?

408
01:00:19,440 --> 01:00:21,480
Então, Gingerel. Deus Jael. sim.

409
01:00:21,480 --> 01:00:24,880
por favor. Chá e Jiel. sim.

410
01:00:24,880 --> 01:00:28,520
Desculpe. sim.

411
01:00:30,839 --> 01:00:33,839
Você conhece essa pessoa? O nome dele é Sr. Met.

412
01:00:34,400 --> 01:00:35,000
Sr. Mementomet.

413
01:00:35,000 --> 01:00:37,520
sim. Acho que é hora de ir à loja.

414
01:00:37,520 --> 01:00:40,079
Eu sinto que vi algo.

415
01:00:40,079 --> 01:00:41,760
Oh sério?

416
01:00:41,760 --> 01:00:43,319
Sim. Mas não sei o nome.

417
01:00:43,319 --> 01:00:45,599
Bunlarbunu

418
01:00:45,599 --> 01:00:48,599
tanıyor

419
01:00:53,960 --> 01:00:55,520
tanıyamadım.Kazmabu

420
01:00:55,520 --> 01:00:56,640
aradaşgörmüşvarmı

421
01:00:56,640 --> 01:00:59,640
abi?

422
01:01:11,079 --> 01:01:12,319
Desculpe por isso

423
01:01:12,319 --> 01:01:15,319
Você conhece alguém? Não, eu não sei. por favor.

424
01:01:32,119 --> 01:01:35,119
Huh?

425
01:01:37,039 --> 01:01:37,799
Olá.

426
01:01:37,799 --> 01:01:40,799
Ah, olá. Bem-vindo. Bem-vindo.

427
01:01:44,880 --> 01:01:45,799
Hoş

428
01:01:45,799 --> 01:01:47,440
buldukbirgəcəkdim

429
01:01:47,440 --> 01:01:48,559
bugün

430
01:01:48,559 --> 01:01:50,559
çalışıkarnımızacıdı

431
01:01:50,559 --> 01:01:52,039
Tamyerinə

432
01:01:52,039 --> 01:01:54,760
gəldinbizimacı

433
01:01:54,760 --> 01:01:56,440
gəlir

434
01:01:56,440 --> 01:01:58,559
nəizgüzəndəikitəb

435
01:01:58,559 --> 01:02:00,279
yapımtamamnə

436
01:02:00,279 --> 01:02:02,160
içərsinizayran

437
01:02:02,160 --> 01:02:04,160
Tamamətamam

438
01:02:04,160 --> 01:02:06,079
geçəngüzəl

439
01:02:06,079 --> 01:02:09,079
Isso será feito. Isso é indelicado e sujo. sim. Tudo bem?

440
01:02:13,520 --> 01:02:15,319
Tudo bem? Porque estou com fome.

441
01:02:15,319 --> 01:02:17,279
Você pode fazer isso imediatamente? Sim. pode.

442
01:02:17,279 --> 01:02:20,279
Desculpe.

443
01:02:22,359 --> 01:02:25,359
Essa pessoa. Ah, você realmente conhece o Memento?

444
01:02:27,279 --> 01:02:29,720
Sim. Sim. Você sabe? Eu sei.

445
01:02:29,720 --> 01:02:30,640
Hum, eu quero conhecer você.

446
01:02:30,640 --> 01:02:33,640
Não, hum, qual é a conexão?

447
01:02:33,680 --> 01:02:35,760
Huh?

448
01:02:35,760 --> 01:02:38,440
Ah, durante o terremoto

449
01:02:38,440 --> 01:02:39,359
Ha

450
01:02:39,359 --> 01:02:42,359
Vim para Fukushima como voluntário e fui muito prestativo. Então, eu queria conhecer você.

451
01:02:43,680 --> 01:02:45,920
Ah, eu estava lá. É uma disputa de casamento. sim. linha

452
01:02:45,920 --> 01:02:48,200
Eu estava lá, eu estava lá. como voluntário

453
01:02:48,200 --> 01:02:49,839
Mas não posso ver você agora.

454
01:02:49,839 --> 01:02:51,480
Ah,

455
01:02:51,480 --> 01:02:54,480
Sinto que estou sendo preso por Iruma agora e estou entrando no país.

456
01:02:55,760 --> 01:02:57,599
Estava lá?

457
01:02:57,599 --> 01:02:59,200
Não, não há nada de especial no motivo.

458
01:02:59,200 --> 01:03:00,920
Não há nada.

459
01:03:00,920 --> 01:03:03,920
Bem, Lee foi preso por nada. Eu fiz.

460
01:03:06,359 --> 01:03:07,920
Há quanto tempo você está nisso agora?

461
01:03:07,920 --> 01:03:09,119
Já faz um ano?1

462
01:03:09,119 --> 01:03:11,039
Estou indo há cerca de um ano. Ainda não saiu.

463
01:03:11,039 --> 01:03:13,160
Ainda não.

464
01:03:13,160 --> 01:03:16,160
Minha família, esposa e filhos moram em Makako.

465
01:03:22,720 --> 01:03:25,680
Não posso conhecer a população local agora.

466
01:03:25,680 --> 01:03:27,200
Bem, isso é difícil.

467
01:03:27,200 --> 01:03:30,200
Quando vai sair?

468
01:03:36,000 --> 01:03:37,000
Eu não entendo isso de jeito nenhum. Bom, como Iru já foi preso, não existe uma regra definida de quanto tempo.

469
01:03:37,000 --> 01:03:40,359
1º ano 2º ano 3º ano

470
01:03:40,359 --> 01:03:41,359
Eu não entendo isso de jeito nenhum.

471
01:03:41,359 --> 01:03:43,839
Eu não entendo nada. Sim.

472
01:03:43,839 --> 01:03:45,160
Bem, essa é uma história terrível.

473
01:03:45,160 --> 01:03:48,000
Como está sua família?

474
01:03:48,000 --> 01:03:51,000
Bem, minha família mora perto daqui agora.

475
01:03:52,400 --> 01:03:55,400
Tenho pensado muito sobre meu marido, minha vida e meus filhos.

476
01:03:58,079 --> 01:04:00,400
Até as crianças dizem isso

477
01:04:00,400 --> 01:04:01,920
Sim. Eu te ligo e vejo você.

478
01:04:01,920 --> 01:04:04,640
Sim. Pois bem, que tal eu ligar para você?

479
01:04:04,640 --> 01:04:05,839
sim.

480
01:04:05,839 --> 01:04:08,839
Demorou um pouco. É uma suna de berinjela.

481
01:04:25,880 --> 01:04:29,760
Sim. Isso é algo, por favor, aceite.

482
01:04:30,039 --> 01:04:33,599
Apenas a pele. Este é Kabochi Kabo Chizuki

483
01:04:44,500 --> 01:04:47,679
[Música]

484
01:04:49,400 --> 01:04:51,400
Isso é diferente disso? Ah, é diferente.

485
01:04:51,400 --> 01:04:54,240
sim. Então, Masanbara é

486
01:04:54,240 --> 01:04:57,200
Não, não, não. Eu vou comer isso. Sim.

487
01:04:57,200 --> 01:04:59,440
Ali, aquela peça foi destruída.

488
01:04:59,440 --> 01:05:02,160
Você mesmo fez isso? Minha mãe fez isso.

489
01:05:02,160 --> 01:05:04,119
Isso é carne bovina

490
01:05:04,119 --> 01:05:06,839
Sim, com Memento Met. Isso

491
01:05:06,839 --> 01:05:08,599
Imediatamente após o terremoto

492
01:05:08,599 --> 01:05:11,000
Tem gosto de pimenta verde ou algo parecido.

493
01:05:11,000 --> 01:05:13,520
O Sr. Toki veio como voluntário.

494
01:05:13,520 --> 01:05:15,799
Sim.

495
01:05:15,799 --> 01:05:17,760
O que você está fazendo agora?

496
01:05:17,760 --> 01:05:20,760
Sulistas atualmente detidos

497
01:05:23,000 --> 01:05:25,599
Como resultado

498
01:05:25,599 --> 01:05:28,599
Sim. Foi reparado.

499
01:05:29,319 --> 01:05:30,920
Quando vai sair?

500
01:05:30,920 --> 01:05:33,599
Não sei.

501
01:05:33,599 --> 01:05:35,400
Ei, não está escuro?

502
01:05:35,400 --> 01:05:38,400
Não tenho planos de sair.

503
01:05:41,760 --> 01:05:44,760
É aquela sala de vidro vazia em frente ao meu pai.

504
01:05:46,559 --> 01:05:50,039
Então, dei desculpas o ano todo.

505
01:05:50,400 --> 01:05:53,599
Finalmente outro dia 1

506
01:06:05,720 --> 01:06:06,720
Anos mais tarde, quando a reunião principal foi realizada naquela sala sem vidro e a criança foi abraçada pelo pai, pensei: por que tivemos que passar por tantos problemas?

507
01:06:06,720 --> 01:06:09,720
O que, o que, o que eu fiz de errado? Por que você destruiria uma família assim?

508
01:06:18,680 --> 01:06:21,680
Bem, acho que seria melhor para Doujin se tornar independente.

509
01:06:22,720 --> 01:06:25,720
Pelo menos se tivéssemos o nosso próprio país, poderíamos todos voltar para casa.

510
01:06:30,079 --> 01:06:33,079
Se for minha cidade natal

511
01:06:33,920 --> 01:06:36,920
Como não há muita gente que queira voltar, todos podem ir para casa.

512
01:06:37,799 --> 01:06:40,799
Não achei que houvesse necessidade de passar por todo esse problema.

513
01:06:43,079 --> 01:06:46,079
Mas não creio que precisemos de um país, mas...

514
01:06:51,119 --> 01:06:54,119
Bem, o nome do grupo que quero viver na minha própria cultura está escrito nele.

515
01:07:02,920 --> 01:07:05,920
minha família

516
01:07:09,960 --> 01:07:13,240
Oh, meu irmão mais novo é tão fofo. Ei, quantos anos você tem?

517
01:07:13,240 --> 01:07:14,450
Parece que é isso. Achei que era bom, então me empolguei e ainda não fiz.

518
01:07:14,450 --> 01:07:17,570
[Música]

519
01:07:23,000 --> 01:07:24,920
Ah, hum, 2011

520
01:07:24,920 --> 01:07:26,119
1 do ano

521
01:07:26,119 --> 01:07:29,119
Eu era estudante do ensino fundamental naquela época e...

522
01:07:31,880 --> 01:07:34,880
Minha irmã e eu estudamos na mesma escola primária e voltamos para casa juntas.

523
01:07:35,880 --> 01:07:36,440
Tsutomu

524
01:07:36,440 --> 01:07:39,440
Mesmo que todos os adultos ao meu redor estivessem fazendo barulho, eu não tinha nenhuma autoconfiança, mas mesmo que aqueles caras estivessem apenas fazendo barulho, é horrível pensar que havia tantas pessoas tristes naquele momento.

525
01:07:49,599 --> 01:07:51,119
Então o advogado

526
01:07:51,119 --> 01:07:54,119
Nessas horas, víamos o iogurte pingando da geladeira e achávamos hilário.

527
01:07:57,480 --> 01:08:00,039
Achei que era mais difícil para outras pessoas.

528
01:08:00,039 --> 01:08:03,039
Então eu procurei em minha mente com esse sentimento.

529
01:08:05,760 --> 01:08:08,480
Mostarda ilimitada conforme escrito abaixo

530
01:08:08,480 --> 01:08:11,480
Você não se parece com Emma, você não se parece mesmo com a mãe?

531
01:08:11,720 --> 01:08:14,720
Você se parece com a mãe.

532
01:08:14,760 --> 01:08:17,760
Acho que sou intérprete de um parente da minha mãe.

533
01:08:18,359 --> 01:08:21,359
Quando fui ao hospital, descobri que nem todos os turcos e curdos trabalham como mulheres.

534
01:08:25,960 --> 01:08:28,960
Não vou para o Japão e não entendo japonês, então preciso de um intérprete.

535
01:08:30,679 --> 01:08:32,529
Quando fui ao salão de cabeleireiro, vi que tanto as enfermeiras quanto os médicos estavam ocupados.

536
01:08:32,529 --> 01:08:35,000
[Música]

537
01:08:35,000 --> 01:08:36,040
Sim

538
01:08:36,040 --> 01:08:39,040
Foi quando pensei seriamente que deveria me tornar enfermeira e queria seriamente me tornar enfermeira.

539
01:08:41,000 --> 01:08:44,000
Realmente parecia que eu estava tentando ajudar alguma coisa.

540
01:08:45,400 --> 01:08:49,359
O que você está fazendo? Pelo contrário, é realmente...

541
01:08:49,359 --> 01:08:52,359
Bem, segure ou puxe

542
01:08:53,279 --> 01:08:55,719
Eu poderia voltar embora.

543
01:08:55,719 --> 01:08:59,839
Sim. Bem, ainda não decidi recentemente.

544
01:08:59,839 --> 01:09:02,839
Vamos decidir agora. Não importa o que aconteça juntos

545
01:09:09,880 --> 01:09:12,159
Desculpe incomodá-lo. Olá

546
01:09:12,159 --> 01:09:13,159
Foi uma festa.

547
01:09:13,159 --> 01:09:16,159
muito obrigado.

548
01:09:18,120 --> 01:09:19,120
Ainda por aqui 4

549
01:09:19,120 --> 01:09:22,120
Por favor, venha se tiver tempo. obrigado.

550
01:09:27,679 --> 01:09:30,679
Está vindo de novo.

551
01:09:32,159 --> 01:09:35,159
Tchau, tchau de novo. Baiba

552
01:09:36,159 --> 01:09:37,839
Por favor, tenha cuidado.

553
01:09:37,839 --> 01:09:40,839
Continue com o bom trabalho.

554
01:09:50,600 --> 01:09:53,600
Bye Bye. Bye Bye.

555
01:10:02,970 --> 01:10:07,199
[Aplausos]

556
01:10:14,239 --> 01:10:15,679
de antes

557
01:10:15,679 --> 01:10:20,040
Posso ver a foto também?

558
01:10:27,239 --> 01:10:31,239
Era.

559
01:11:07,000 --> 01:11:10,440
obrigado.

560
01:11:23,360 --> 01:11:26,560
Desapareceu no tsunami?

561
01:11:31,640 --> 01:11:37,120
. Ainda não encontrei.

562
01:12:25,560 --> 01:12:28,639
onde você está indo

563
01:12:31,760 --> 01:12:35,280
?Para Fukushima

564
01:12:35,600 --> 01:12:38,920
Posso ir?

565
01:12:39,480 --> 01:12:43,719
?Sim.

566
01:13:03,360 --> 01:13:06,360
Eu estava trabalhando aqui. Eu estava aqui naquela época também.

567
01:13:10,639 --> 01:13:13,639
aqui

568
01:13:13,960 --> 01:13:17,320
Primeira usina nuclear.

569
01:14:41,760 --> 01:14:44,760
casa de quem?

570
01:14:44,800 --> 01:14:47,239
minha casa

571
01:14:49,159 --> 01:14:52,480
Ah.

572
01:18:30,840 --> 01:18:33,840
Estou em casa.

573
01:18:37,639 --> 01:18:40,440
Estou em casa. Okari.

574
01:18:40,440 --> 01:18:43,440
Hato.

575
01:18:47,040 --> 01:18:50,040
Ei, como está Nee-chan?

576
01:19:00,639 --> 01:19:02,600
Estou em casa. Bem-vindo ao lar.

577
01:19:02,600 --> 01:19:04,400
Ah, acho que sou eu.

578
01:19:04,400 --> 01:19:07,320
Sim. primavera. Bem-vindo ao lar.

579
01:19:07,320 --> 01:19:10,320
Haru, bem vindo ao lar.

580
01:19:11,560 --> 01:19:13,880
Sim.

581
01:20:54,159 --> 01:20:56,120
Eu vou encontrar. Huh? O que? Wasabi.

582
01:20:56,120 --> 01:20:59,120
Ah, me desculpe, me desculpe, me desculpe. Mandão. Estrada Wasabi. Wasabi, wasabi.

583
01:21:03,639 --> 01:21:05,199
On-chan. Sim. Wasabi. Ah,

584
01:21:05,199 --> 01:21:07,880
Ah, wasabi. Eu estava lá.

585
01:21:07,880 --> 01:21:09,800
Sim.

586
01:21:09,800 --> 01:21:11,520
Existem muitas paradas aqui. Sim. Sim.

587
01:21:11,520 --> 01:21:14,520
Sim. Porque vai ficar. pai.

588
01:21:14,679 --> 01:21:16,639
Eu adoro salgado.

589
01:21:16,639 --> 01:21:20,199
Sim. Só um pouco de molho de soja. Sim.

590
01:21:20,199 --> 01:21:23,199
Já basta. Devo trazer um pouco de chá para você?

591
01:21:23,520 --> 01:21:27,719
Certo. Sim. Sim. Você gostaria de um pouco de chá?

592
01:21:27,719 --> 01:21:28,400
Chá?

593
01:21:28,400 --> 01:21:30,760
Tome um pouco de chá. Não chá. Por que você disse isso?

594
01:21:30,760 --> 01:21:34,120
Porque este é o refrão. Hum, você tem um sábio?

595
01:21:34,120 --> 01:21:36,400
Cerveja. Cerveja? Com cerveja. Já

596
01:21:36,400 --> 01:21:38,679
É cedo. Bale é a primeira plataforma completa.

597
01:21:38,679 --> 01:21:41,920
É cedo. Não, vou trazer um pouco de saquê de casa.

598
01:21:41,920 --> 01:21:44,920
Isso mesmo. Comecei a comer e comecei a beber. Você deve ter bebido. Você

599
01:21:47,719 --> 01:21:48,679
Há também uma garrafa de água.

600
01:21:48,679 --> 01:21:51,679
A água ainda é cedo para mim. Ainda é água

601
01:21:52,520 --> 01:21:54,280
Só um pouquinho. metade

602
01:21:54,280 --> 01:21:57,280
Agora que a floresta chegou, não posso deixar de ficar sem meu pai.

603
01:21:59,400 --> 01:22:02,400
Sim. Não, não. Mas eu vi. No entanto, conseguimos recuperar um pouco.

604
01:22:09,600 --> 01:22:12,600
Ainda não, ainda é difícil. Sim. É aqui que a declaração original foi feita.

605
01:22:19,120 --> 01:22:22,320
Dê-me também. Ah, é por isso que é incrível

606
01:22:22,320 --> 01:22:25,000
Todo mundo estava tipo, ah...

607
01:22:25,000 --> 01:22:28,000
Desde que nos mudamos, não há muitas pessoas por perto.

608
01:22:30,040 --> 01:22:32,440
É nostálgico. É por isso que é tão nostálgico.

609
01:22:32,440 --> 01:22:35,440
A maioria das pessoas não volta mais.

610
01:22:36,159 --> 01:22:40,320
Foi por isso que fiz isso, e eu também.

611
01:22:40,320 --> 01:22:45,199
Desculpe, desculpe. Desde que cheguei,

612
01:22:45,199 --> 01:22:48,840
Acho que não há problema em morar onde você nasceu.

613
01:22:48,840 --> 01:22:52,520
Por isso escolhi morar lá.

614
01:22:52,520 --> 01:22:56,960
Mas todo mundo é principalmente Akiya.

615
01:22:56,960 --> 01:22:59,239
Apenas vovôs e avós voltam para Akiya.

616
01:22:59,239 --> 01:23:02,560
É por isso. Sim. Sr. Sato ao lado

617
01:23:02,560 --> 01:23:03,080
Sr.

618
01:23:03,080 --> 01:23:06,080
O casal Chonan em Kyushu, Kyushu, já partiu.

619
01:23:07,320 --> 01:23:08,120
Sim.

620
01:23:08,120 --> 01:23:11,120
Procurei o Sr. Yogawa e ouvi tudo sobre isso. Eu também

621
01:23:12,120 --> 01:23:15,239
Sim. Aquela escola primária que me surpreendeu 1

622
01:23:15,239 --> 01:23:17,820
Eu tinha uma filha de um ano e mandei-a para aquela escola. Então, quando entrei no ensino médio, cumprimentei-a como se fosse um aluno transferido de Fukushima.

623
01:23:17,820 --> 01:23:20,880
[Música]

624
01:23:27,639 --> 01:23:30,639
Quando contei a ele que tinha acabado de ser transferido de Fukushima, o aluno me perguntou se eu não conseguia ver a radiação vindo de suas mãos. Eu pensei: “Você não consegue ver a radiação?” Eu pensei: “Minha casa não presta”.

625
01:23:43,360 --> 01:23:48,040
Sim. Você sabe, é realmente de Fukushima, quando você vai para lá.

626
01:23:48,040 --> 01:23:50,760
Ei, pessoal, é isso que é essa radiação.

627
01:23:50,760 --> 01:23:55,120
Você está bem? Estou preocupado com essa radiação.

628
01:23:55,120 --> 01:23:58,560
Isso se refletiu em mim e eu também era suspeito de ser radioativo.

629
01:23:58,560 --> 01:24:00,880
É como, ``Isso não vai acontecer?''

630
01:24:00,880 --> 01:24:03,560
Não sei mais nada, então não quero estudar nem fazer nada.

631
01:24:03,560 --> 01:24:06,560
Bem, você diz isso sem qualquer hesitação. A propósito, Fukushima

632
01:24:06,560 --> 01:24:09,960
Todos nós intimidamos as crianças assim, certo?

633
01:24:09,960 --> 01:24:11,000
.

634
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
Olha, estou ficando cada vez mais zangado e penso, por que, por que essa chamada ferrugem está espalhada por todo o lugar?

635
01:24:20,840 --> 01:24:22,199
Foi o que a criança disse. isso

636
01:24:22,199 --> 01:24:24,800
Porque a criança foi. Sim.

637
01:24:24,800 --> 01:24:26,480
Não, mas quer saber?

638
01:24:26,480 --> 01:24:30,960
, hum, o poder, hum, colapso.

639
01:24:30,960 --> 01:24:34,199
Quando eu fiquei bravo, uh

640
01:24:34,199 --> 01:24:37,960
, me perguntei por que a fonte de alimentação estava silenciosa.

641
01:24:37,960 --> 01:24:41,199
Como todos dissemos, uh, externo

642
01:24:41,199 --> 01:24:44,960
Alguns jornalistas, uh, corrente elétrica.

643
01:24:44,960 --> 01:24:47,199
Por favor, diga-me o prédio à sua frente, hum.

644
01:24:47,199 --> 01:24:49,880
Foi o que eu disse, pessoal. ajoelhou-se

645
01:24:49,880 --> 01:24:54,080
Foi isso que eu fiz.

646
01:24:54,080 --> 01:24:56,520
Bem, nós não conversamos nada.

647
01:24:56,520 --> 01:24:59,520
Sim. Isso mesmo.

648
01:24:59,920 --> 01:25:02,920
Mas será que Keiji-ome sente algum tipo de responsabilidade? Você acha que foi culpa dela?

649
01:25:10,719 --> 01:25:12,400
Sinto muito por isso.

650
01:25:12,400 --> 01:25:13,719
Não, não.

651
01:25:13,719 --> 01:25:15,400
Bem, não é sua culpa.

652
01:25:15,400 --> 01:25:16,760
Isso mesmo.

653
01:25:16,760 --> 01:25:19,760
Não penso muito em coisas assim.

654
01:25:21,040 --> 01:25:22,159
Estou tendo dificuldades com todos os meus pensamentos 1

655
01:25:22,159 --> 01:25:23,630
Não consigo nem fazer uma refeição fixa porque tem muita gente. Sim. Você não vive em paz? agora

656
01:25:23,630 --> 01:25:31,619
[Música]

657
01:25:32,520 --> 01:25:34,840
Mori está fazendo muitas coisas, inclusive ideias que estão a todo vapor.

658
01:25:34,840 --> 01:25:37,840
Não, acho que seria melhor se eu desistisse dessa ideia.

659
01:25:42,320 --> 01:25:45,320
Afinal, papai não tem nenhum trabalho a fazer quando voltar para cá.

660
01:25:45,880 --> 01:25:47,560
Sim.

661
01:25:47,560 --> 01:25:50,440
Sim, não há problema em se separar. A divisão é.

662
01:25:50,440 --> 01:25:52,040
Não há diferença,

663
01:25:52,040 --> 01:25:56,040
Fui para aquela cidade dormir, trabalhar e brincar o que quisesse.

664
01:25:56,040 --> 01:25:59,639
Você pode fazer o que quiser. Assim

665
01:25:59,639 --> 01:26:03,719
Você está envelhecendo. Afinal, é meu

666
01:26:03,719 --> 01:26:07,360
Quando nasci, quando nasci, quando nasci, quando nasci, quando nasci, quando nasci, quando nasci

667
01:26:07,360 --> 01:26:12,760
Volte para onde você cresceu

668
01:26:12,760 --> 01:26:15,440
Dan

669
01:26:15,440 --> 01:26:19,119
Eu sinto que só quero respirar fundo

670
01:26:19,119 --> 01:26:22,440
. eu agora

671
01:26:22,440 --> 01:26:25,320
Afinal, são os avós que querem voltar para casa, pessoal.

672
01:26:25,320 --> 01:26:27,159
Sim. Então todo mundo é assim. Todos

673
01:26:27,159 --> 01:26:30,159
Afinal, vou morrer aqui. Porque está cheio.

674
01:26:30,560 --> 01:26:33,560
A razão pela qual você quer morrer no lugar onde nasceu é por causa da chamada lógica. Mas não vou aceitar.

675
01:26:43,080 --> 01:26:46,080
Sim. Você sabe se não há problema em drenar a água? Picles Matsuma?

676
01:26:56,440 --> 01:26:58,440
Sim.

677
01:26:58,440 --> 01:27:00,239
Você já comeu?

678
01:27:00,239 --> 01:27:01,480
Não.

679
01:27:01,480 --> 01:27:04,480
primeira vez. sim. Mas é comum por aqui. Como durante o Ano Novo. A comida favorita do papai. Mergulhe na água.

680
01:27:13,880 --> 01:27:16,880
vou largar agora

681
01:27:17,360 --> 01:27:20,360
Qual? Ah, que bom. mais tarde. Isso com os pés. Bem, vamos fazer isso mais tarde. Você está bem. Sim.

682
01:27:29,360 --> 01:27:31,679
Sim. oh sim. Escorra assim

683
01:27:31,679 --> 01:27:34,960
Coloque o bacalhau nesta tigela.

684
01:27:40,239 --> 01:27:45,320
Ei. O que você acha da viagem a dois do Morioto?

685
01:27:45,320 --> 01:27:49,719
“Ah, estou falando. Essa pessoa fica em silêncio o tempo todo.

686
01:27:49,719 --> 01:27:51,960
Certo?

687
01:27:52,520 --> 01:27:56,119
. diversão

688
01:27:57,840 --> 01:28:01,560
. Um Mori,

689
01:28:01,560 --> 01:28:03,719
Eu tinha uma esposa e uma filha.

690
01:28:03,719 --> 01:28:05,280
Ei

691
01:28:05,280 --> 01:28:09,280
. Eu o perdi no terremoto.

692
01:28:09,280 --> 01:28:13,800
. Eu trabalho em uma usina nuclear e...

693
01:28:13,800 --> 01:28:15,440
Eu fui salvo embora

694
01:28:15,440 --> 01:28:19,639
, as esposas estavam indo para a praia de carro.

695
01:28:19,639 --> 01:28:20,960
Parece que sim

696
01:28:20,960 --> 01:28:25,320
, simplesmente não foi encontrado.

697
01:28:25,320 --> 01:28:31,280
. Estou procurando há muito tempo, mas ainda não consigo encontrar

698
01:28:32,760 --> 01:28:40,480
. Se minha filha ainda estivesse viva, provavelmente estaria no ensino médio.

699
01:29:08,600 --> 01:29:09,679
Eu vi no cinema, mas quando vi foi filmado em Fukushima.

700
01:29:09,679 --> 01:29:12,520
O que é Saya:

701
01:29:13,000 --> 01:29:16,199
. O que é Taro Sankin?

702
01:29:16,199 --> 01:29:19,560
. Eu não ligo para Taro Sankin.

703
01:29:19,560 --> 01:29:23,239
Esse tipo de coisa ainda está acontecendo

704
01:29:27,159 --> 01:29:31,159
Esse é o filme inteiro

705
01:29:31,159 --> 01:29:34,000
Flui durante a guerra

706
01:29:34,000 --> 01:29:37,960
. Não sei por que, mas a paz se foi

707
01:29:37,960 --> 01:29:41,400
Fui eu quem estragou tudo.

708
01:29:42,199 --> 01:29:44,400
Sim

709
01:29:45,400 --> 01:29:48,920
. O que é?

710
01:29:50,440 --> 01:29:53,679
. ah

711
01:29:55,320 --> 01:29:57,820
. ah.

712
01:29:57,820 --> 01:30:01,510
[Música]

713
01:30:03,950 --> 01:30:06,239
[Música]

714
01:30:06,239 --> 01:30:09,080
Haruka

715
01:30:09,080 --> 01:30:16,520
É o céu?

716
01:30:16,679 --> 01:30:20,360
. O que é isso?

717
01:30:20,360 --> 01:30:23,600
Yoto

718
01:30:25,840 --> 01:30:29,140
. Suspirar.

719
01:30:29,140 --> 01:30:34,749
[Música]

720
01:30:37,760 --> 01:30:40,960
Com lágrimas

721
01:30:40,960 --> 01:30:43,000
para

722
01:30:43,000 --> 01:30:48,280
Parece uma brisa

723
01:30:48,280 --> 01:30:52,239
. O que é isso?

724
01:30:52,239 --> 01:30:55,760
Yoto

725
01:30:55,760 --> 01:30:59,840
Apenas fumaça

726
01:31:00,080 --> 01:31:05,440
Aparentemente não.

727
01:31:06,639 --> 01:31:09,199
O que é isso?

728
01:31:09,199 --> 01:31:12,440
Yoto

729
01:31:22,960 --> 01:31:27,440
. Como os campos de arroz mostrados naquele filme.

730
01:31:27,440 --> 01:31:28,960
Um campo ou algo assim.

731
01:31:28,960 --> 01:31:34,440
. Está brilhando intensamente.

732
01:31:35,040 --> 01:31:37,360
Haa

733
01:31:39,400 --> 01:31:43,119
. Se for um campo de arroz

734
01:31:45,360 --> 01:31:47,840
Ou o cenário

735
01:31:47,840 --> 01:31:51,960
Aquela coisa brilhante

736
01:31:53,159 --> 01:31:58,480
O cenário ainda está aqui.

737
01:32:11,119 --> 01:32:14,480
Todos estão andando normalmente

738
01:32:14,480 --> 01:32:20,000
. Parecia que nada aconteceu.

739
01:32:43,159 --> 01:32:46,159
Já pensei em morrer. Ah, aí está.

740
01:32:57,639 --> 01:33:00,639
Achei que poderia conhecer todo mundo dessa forma.

741
01:33:02,880 --> 01:33:05,040
Ah

742
01:33:06,280 --> 01:33:11,199
, mas não morreu.

743
01:33:19,040 --> 01:33:21,119
O que

744
01:33:27,119 --> 01:33:30,800
Eu me pergunto por que

745
01:33:49,000 --> 01:33:52,360
Ah, existe

746
01:33:54,119 --> 01:33:58,960
. Se você morrer.

747
01:33:58,960 --> 01:34:02,960
Quem vai se lembrar da sua família?

748
01:34:03,400 --> 01:34:08,480
. Não sobrará ninguém.

749
01:34:32,040 --> 01:34:35,040
Talvez eu devesse voltar para Fukushima também. Estou cansado de dormir no carro.

750
01:34:46,679 --> 01:34:49,679
Eu também tenho uma casa.

751
01:34:52,600 --> 01:34:55,600
É tudo por causa de Hakubishin.

752
01:34:56,880 --> 01:35:01,080
Isso é difícil de limpar, né?

753
01:35:31,760 --> 01:35:34,760
Como você sabe onde fica sua casa? Eu acho que você sabe. Posso andar? Eu quero caminhar. um.

754
01:36:52,480 --> 01:36:55,880
Hum, isso

755
01:36:55,880 --> 01:36:59,280
?Mãe do bebê

756
01:36:59,280 --> 01:37:01,560
. sim

757
01:37:01,560 --> 01:37:05,760
. É primavera. Ei

758
01:37:05,760 --> 01:37:10,320
, Sou amigo do bebê.

759
01:37:14,840 --> 01:37:17,080
. Haru-chan

760
01:37:17,080 --> 01:37:21,119
. sim.

761
01:37:21,119 --> 01:37:24,119
É Chan. Ei, ele ficou maior. Você está de volta? Sim. Ah, sim. O que, hoje? Sim, onde você está morando agora? Em Hiroxima.

762
01:37:27,370 --> 01:37:30,529
[Música]

763
01:37:47,679 --> 01:37:51,320
Sim. Eu moro com minha tia.

764
01:37:51,520 --> 01:37:57,679
Duas pessoas mentem. sim. Eu vejo. Eu vejo. grande

765
01:37:57,679 --> 01:38:00,840
Bem, é isso

766
01:38:00,840 --> 01:38:04,800
. Eu vejo. Não, porque

767
01:38:04,800 --> 01:38:10,159
Você já é um estudante do terceiro ano do ensino médio. Concordo. ensino médio

768
01:38:10,159 --> 01:38:13,040
Desculpe. espere um minuto

769
01:38:13,040 --> 01:38:17,360
. desculpe.

770
01:38:24,760 --> 01:38:28,400
Osa Netsusei, não é?

771
01:38:34,599 --> 01:38:39,080
. Desculpe.

772
01:38:50,920 --> 01:38:54,040
Sinto um pouco. diferente. Desculpe,

773
01:38:54,040 --> 01:38:57,360
Desculpe.

774
01:39:04,840 --> 01:39:08,520
Fiquei surpreso.

775
01:39:08,639 --> 01:39:11,639
desculpe.

776
01:39:29,280 --> 01:39:31,560
Isso

777
01:39:33,199 --> 01:39:37,000
, eu sim

778
01:39:43,280 --> 01:39:46,920
. eu isso

779
01:39:48,320 --> 01:39:53,639
Fique com Ele para sempre

780
01:39:56,400 --> 01:40:00,719
Eu estava com medo então ficamos de mãos dadas por um longo tempo

781
01:40:04,199 --> 01:40:07,199
Te

782
01:40:08,599 --> 01:40:13,119
Se você usar um cordão na coxa, você viverá

783
01:40:13,119 --> 01:40:17,199
Eu usei linguagem de sinais

784
01:40:18,679 --> 01:40:21,920
. Soshi

785
01:40:22,639 --> 01:40:25,679
Então, onde estava o bebê?

786
01:40:25,679 --> 01:40:28,920
eu não entendo mais

787
01:40:38,400 --> 01:40:42,960
. desculpe.

788
01:40:45,760 --> 01:40:48,760
Aconteceu porque eu não deixei ir. É uma bagunça.

789
01:40:53,120 --> 01:40:56,210
[Música]

790
01:41:00,320 --> 01:41:03,320
Obrigado. Vamos dar as mãos. obrigado.

791
01:41:07,660 --> 01:41:10,739
[Música]

792
01:42:38,639 --> 01:42:41,719
Faça.

793
01:43:02,880 --> 01:43:06,440
Estou em casa.

794
01:43:33,639 --> 01:43:37,239
Estou em casa.

795
01:43:59,599 --> 01:44:03,199
Estou em casa.

796
01:44:17,159 --> 01:44:20,159
Por favor, responda.

797
01:44:42,639 --> 01:44:47,880
Por que ninguém responde?

798
01:44:54,920 --> 01:44:59,239
Voltei.

799
01:45:07,840 --> 01:45:11,000
onde você está

800
01:45:29,570 --> 01:45:32,710
[Música]

801
01:45:42,920 --> 01:45:45,320
estou em casa

802
01:45:45,320 --> 01:45:46,780
.

803
01:45:46,780 --> 01:45:48,920
[Música]

804
01:45:48,920 --> 01:45:53,599
Estou em casa agora.

805
01:47:31,560 --> 01:47:33,679
Ei

806
01:47:37,960 --> 01:47:40,960
Ha

807
01:50:05,960 --> 01:50:08,960
Ah, espere um minuto. Vou para casa corretamente.

808
01:50:15,040 --> 01:50:18,040
obrigado. Eu vou devolver.

809
01:50:18,239 --> 01:50:21,239
Tudo bem.

810
01:50:34,239 --> 01:50:37,239
Pois bem, aí está.

811
01:50:37,800 --> 01:50:40,840
Haruka. Hum,

812
01:50:40,840 --> 01:50:43,840
Meu nome é Haruka.

813
01:50:47,360 --> 01:50:50,360
Até lá, Haruka.

814
01:50:50,440 --> 01:50:53,440
obrigado.

815
01:50:58,880 --> 01:51:01,360
Está tudo bem

816
01:51:03,400 --> 01:51:06,840
?Está tudo bem

817
01:52:16,560 --> 01:52:19,079
Ah,

818
01:52:19,199 --> 01:52:24,840
Este é o caminho certo para chegar àquela costa de ondas?

819
01:52:24,840 --> 01:52:31,880
?É por aqui. obrigado.

820
01:53:15,960 --> 01:53:18,800
Onde você está indo?

821
01:53:18,800 --> 01:53:21,639
Para o telefone do vento.

822
01:53:21,639 --> 01:53:24,639
Telefone de vento.

823
01:53:34,920 --> 01:53:36,880
Há uma cabine telefônica

824
01:53:36,880 --> 01:53:41,440
A linha não se conecta a lugar nenhum

825
01:53:41,440 --> 01:53:47,520
É um telefone que permite falar com o falecido.

826
01:53:53,679 --> 01:53:56,679
Posso falar com a pessoa que perdi?

827
01:53:56,800 --> 01:53:59,800
Isso é o que o livro dizia.

828
01:54:16,159 --> 01:54:18,639
Você pode me perguntar

829
01:54:18,639 --> 01:54:22,800
?Com quem você quer falar?

830
01:54:30,480 --> 01:54:34,079
?Pai

831
01:54:35,679 --> 01:54:38,239
, esquerda

832
01:54:38,239 --> 01:54:40,920
acidente de trânsito

833
01:54:44,520 --> 01:54:46,239
Deda

834
01:54:46,239 --> 01:54:50,360
Eu realmente quero falar com você

835
01:55:01,360 --> 01:55:04,679
Eu posso estar com você também.

836
01:55:04,679 --> 01:55:08,679
?Sim.

837
01:55:12,840 --> 01:55:16,320
obrigado.

838
01:55:36,639 --> 01:55:39,639
A propósito, sua mãe sabe que você está aqui?

839
01:55:42,480 --> 01:55:45,480
Convidei minha mãe também, mas ela não quis ir, então fui sem dizer nada. Acho que você está preocupado, então talvez você devesse me ligar.

840
01:55:58,400 --> 01:56:01,400
Mas eu fico com raiva.

841
01:56:02,760 --> 01:56:05,760
tudo bem. Já está aqui.

842
01:56:12,520 --> 01:56:15,679
Só estou preocupado

843
01:56:38,000 --> 01:56:41,000
Olá mãe, sinto muito. Sim.

844
01:56:45,599 --> 01:56:50,599
Atualmente estou em um lugar chamado Namita Beach. Sim

845
01:56:50,599 --> 01:56:53,000
. desculpe

846
01:56:53,000 --> 01:56:57,119
. Porque estou indo em direção ao telefone do vento. Sim

847
01:56:57,119 --> 01:57:01,000
. Volto logo depois de falar com o papai.

848
01:57:01,000 --> 01:57:06,520
. desculpe. Eu realmente sinto muito.

849
01:57:07,639 --> 01:57:11,679
Isso combina?

850
01:57:11,679 --> 01:57:15,000
Talvez um pouco

851
01:57:24,199 --> 01:57:28,119
A gente se vê, certo?

852
01:57:33,400 --> 01:57:35,639
. É assim

853
01:57:35,639 --> 01:57:40,960
. Sim. Por aqui. sim

854
01:58:00,320 --> 01:58:06,560
. havia. havia.

855
02:00:26,880 --> 02:00:29,880
Certo.

856
02:00:48,239 --> 02:00:51,239
por favor.

857
02:01:45,960 --> 02:01:48,639
olá

858
02:01:49,679 --> 02:01:52,480
. pai

859
02:01:52,480 --> 02:01:56,119
, mãe.

860
02:01:56,119 --> 02:01:58,480
Bem,

861
02:01:59,159 --> 02:02:02,760
, é primavera

862
02:02:04,800 --> 02:02:07,800
.

863
02:02:09,679 --> 02:02:11,840
Você está de bom humor, não está?

864
02:02:11,840 --> 02:02:16,280
. Eu completei 17 anos

865
02:02:20,480 --> 02:02:25,840
. Sou estudante do terceiro ano do ensino médio.

866
02:02:29,679 --> 02:02:35,119
Naquela época, eu achava que ter 17 anos era mais adulto.

867
02:02:41,639 --> 02:02:45,719
Semente. Todo mundo está aqui

868
02:02:46,199 --> 02:02:50,280
, onde você está agora?

869
02:03:01,560 --> 02:03:05,440
?Onde você está?

870
02:03:16,960 --> 02:03:19,639
primavera primavera

871
02:03:22,719 --> 02:03:26,320
, Hiroxima

872
02:03:28,000 --> 02:03:30,840
Daqui até aqui

873
02:03:30,840 --> 02:03:35,239
, estive viajando.

874
02:03:42,239 --> 02:03:45,719
Hiroko caiu.

875
02:03:52,000 --> 02:03:54,719
De

876
02:03:54,719 --> 02:03:58,079
Só há uma pessoa

877
02:03:59,400 --> 02:04:03,280
sair de casa

878
02:04:09,920 --> 02:04:14,599
, já estou de volta ao sábado.

879
02:04:21,040 --> 02:04:24,639
. Durante a viagem

880
02:04:24,639 --> 02:04:29,840
Aconteceu com muitas pessoas.

881
02:04:33,920 --> 02:04:37,840
Recebi ajuda de várias pessoas

882
02:04:54,800 --> 02:04:59,960
. Eu estive me segurando até agora

883
02:05:10,159 --> 02:05:13,159
,

884
02:05:15,239 --> 02:05:19,400
todo mundo está vivo

885
02:05:20,119 --> 02:05:24,280
, a primavera ainda está viva

886
02:05:31,480 --> 02:05:34,840
Estou vivendo assim, então isso me lembra todo mundo.

887
02:05:34,840 --> 02:05:37,440
Isso mesmo

888
02:05:49,520 --> 02:05:52,079
.

889
02:05:52,079 --> 02:05:56,159
Fui para a casa de Saki.

890
02:06:03,599 --> 02:06:08,280
. Eu disse que estou em casa.

891
02:06:09,920 --> 02:06:16,360
, Ninguém me pediu para ir para casa.

892
02:06:25,040 --> 02:06:28,480
Foi tão frustrante

893
02:06:45,920 --> 02:06:51,800
. É um lugar que traz lembranças.

894
02:07:01,280 --> 02:07:04,400
Por que tudo?

895
02:07:07,320 --> 02:07:11,040
, Por que tudo foi levado pela água?

896
02:07:11,040 --> 02:07:15,320
Sempre pensei isso.

897
02:07:30,840 --> 02:07:34,800
Por que você deixou apenas para a primavera?

898
02:07:39,840 --> 02:07:44,920
?Por que você deixou só para a primavera?

899
02:07:53,960 --> 02:07:56,079
Assim

900
02:07:56,079 --> 02:08:00,960
, eu tenho que ficar sozinho

901
02:08:11,199 --> 02:08:14,040
Nozu

902
02:08:14,040 --> 02:08:17,440
para todo o sempre

903
02:08:18,599 --> 02:08:22,360
Todo dia passa

904
02:08:22,639 --> 02:08:28,679
É tão triste que eles só aumentem na primavera.

905
02:08:28,760 --> 02:08:32,199
É doloroso

906
02:08:32,199 --> 02:08:36,119
. Sinto sua falta

907
02:08:36,480 --> 02:08:41,040
. Sinto sua falta.

908
02:08:53,960 --> 02:08:57,679
todo mundo está no mar

909
02:08:57,679 --> 02:09:02,159
?Ou você está no céu?

910
02:09:10,119 --> 02:09:14,440
?O mar é tão lindo

911
02:09:15,480 --> 02:09:19,559
. há muitos peixes

912
02:09:32,480 --> 02:09:36,320
. Algum dia a primavera será primavera

913
02:09:37,760 --> 02:09:42,960
Vou ver todo mundo também.

914
02:09:48,960 --> 02:09:52,280
vou conhecer todo mundo

915
02:09:56,079 --> 02:09:59,280
. Em

916
02:10:05,440 --> 02:10:09,040
Até então

917
02:10:12,480 --> 02:10:16,840
Eu viverei até então

918
02:10:18,159 --> 02:10:22,840
. Porque eu sobrevivi

919
02:10:23,320 --> 02:10:27,559
. Sim.

920
02:10:58,760 --> 02:11:01,480
Tenho certeza de que quando conhecer todo mundo, serei uma ótima velhinha na primavera.

921
02:11:01,480 --> 02:11:04,559
Está melhorando

922
02:11:06,639 --> 02:11:12,119
. Por favor, espere por isso.

923
02:11:17,599 --> 02:11:20,800
ei.

924
02:12:15,840 --> 02:12:18,920
um.
